máng cỏ
Định nghĩa
- Danh từ:
- Máng đựng thức ăn cho gia súc, đặc biệt là cho bò, ngựa, cừu: "máng cỏ" chỉ một vật dụng dài, thường làm bằng gỗ, đá hoặc kim loại, được đặt trong chuồng hoặc ngoài đồng để chứa cỏ khô, rơm, hoặc thức ăn khô cho động vật ăn.
- Nơi tượng trưng cho sự giản dị, khiêm tốn: Trong văn hóa Kitô giáo, "máng cỏ" gắn liền với câu chuyện Chúa Giêsu sinh ra trong chuồng ngựa và được đặt nằm trong máng cỏ, biểu tượng cho sự nghèo khó, khiêm nhường và tình yêu thương.
Ví dụ sử dụng
Nghĩa đen:
- Người nông dân đặt cỏ khô vào máng cỏ cho đàn bò ăn. (Máng cỏ là nơi chứa thức ăn cho bò.)
- Máng cỏ bằng gỗ đã cũ, nhưng vẫn được dùng hàng ngày. (Máng cỏ là vật dụng quen thuộc trong chuồng trại.)
Nghĩa biểu tượng:
- Cảnh Chúa Hài Đồng nằm trong máng cỏ là hình ảnh quen thuộc mỗi dịp Giáng Sinh. (Máng cỏ tượng trưng cho sự giản dị và thiêng liêng.)
- Họ dựng một máng cỏ nhỏ trong nhà thờ để kỷ niệm ngày Chúa sinh ra. (Máng cỏ là một phần của cảnh Chúa giáng sinh.)
Các cách sử dụng nâng cao
"cảnh máng cỏ": một bức tranh hoặc mô hình tái hiện lại cảnh Chúa Giêsu sinh ra trong chuồng ngựa, thường được trưng bày trong các nhà thờ hoặc gia đình vào dịp Giáng Sinh.
- Cảnh máng cỏ ở nhà thờ năm nay được trang trí rất đẹp. (Mô hình máng cỏ là điểm nhấn trong lễ Giáng Sinh.)
"máng cỏ Bethlehem": cụm từ chỉ chính xác nơi Chúa Giêsu sinh ra, theo truyền thuyết Kitô giáo.
- Hành hương đến máng cỏ Bethlehem là ước mơ của nhiều tín đồ. (Máng cỏ Bethlehem là địa danh linh thiêng.)
Biến thể và từ gần giống
Máng ăn (danh từ): vật dụng tương tự, dùng để đựng thức ăn cho gia súc hoặc gia cầm, nhưng không nhất thiết chỉ dành cho cỏ.
- Máng ăn của lợn được làm bằng xi măng. (Máng ăn có thể chứa cám hoặc thức ăn ướt.)
Chuồng ngựa (danh từ): nơi nuôi ngựa, thường có máng cỏ bên trong.
- Chuồng ngựa sạch sẽ với máng cỏ đầy ắp. (Chuồng ngựa và máng cỏ đi liền với nhau.)
Từ đồng nghĩa
- Máng đựng cỏ: cách diễn đạt trực tiếp, nhấn mạnh chức năng chứa cỏ.
- Rãnh ăn (ít dùng): từ cổ, chỉ máng dài cho gia súc ăn.
Thành ngữ liên quan
- "Máng cỏ Bêlem": thành ngữ chỉ nơi Chúa Giêsu ra đời, thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo.
- Đêm Giáng Sinh, mọi người cùng nhau hát ca bên máng cỏ Bêlem. (Máng cỏ Bêlem là biểu tượng của lễ Giáng Sinh.)